(28 октября 2020) Мюзикл «Кыз Жибек» в Южной Корее. В течение двух дней в онлайн-режиме зрителям была доступна постановка казахстанского театра «Жастар» с корейскими субтитрами.
Показ прошел в рамках международного фестиваля мюзиклов в городе Тэгу. Из-за пандемии коронавируса артисты зарубежных театров не приезжали в Корею. 9 иностранных произведений транслировали на интернет-канале фестиваля. А 9 южнокорейских мюзиклов продемонстрировали на сцене, но, по правилам социальной дистанции, в зале разрешалось занимать только половину из всех мест.
Артисты театра Жастар уже представляли «Кыз жибек» в южнокорейском Тэгу два года назад. Мюзикл настолько понравился зрителям, что его решили показать еще раз, но уже онлайн. По словам организаторов, мероприятие решили провести в такое сложное время, чтобы морально поддержать жителей всего мира. Основной посыл 12 фестиваля мюзиклов гласит: пандемия завершится и люди вернуться к прежней жизни. У дистанционного показа постановок есть и свои плюсы. По данным оргкомитета, онлайн-церемонию открытия фестиваля, посмотрели больше 86 тысяч человек в 73 странах мира.
Пэ Сонг Хёк – председатель исполкома международного фестиваля мюзиклов г.Тэгу: — Мне очень понравился мюзикл «Кыз Жибек». Я думаю, что эмоции казахстанцев и южнокорейцев похожи. Хорошо показана любовь мужчины и женщины, боль от любви. Красивая история, которая заканчивается трагически. Такой сюжет нравится корейцам. Национальный колорит и прекрасные песни в мюзикле послужили поводом для его отбора в онлайн-трансляцию.
24.kz